Bestelformulier Tweetalige uitgave Pelaboek
Bestelformulier TWEETALIGE UITGAVE PELASCHP AKOON: Maleis-Nederlands
Onderwerp: Bestelling van de TWEETALIGE UITGAVE PELASCHAP AKOON; Maleis-Nederlands
Via dit bestelformulier kunt u de volledig tweetalige uitgave bestellen.
De uitgave is gedrukt op een liggend A4 formaat, waarbij de in het Nederlands vertaalde zinnen op de rechterhelft van de bladzijde staan en op de linkerhelft, op dezelfde hoogte, de originele zinnen in het Bahasa Indonesia staan afgedrukt. Het fraai uitgevoerde boek kost €20.
Denk bij bestelling ook aan eventuele kinderen en kleinkinderen!
50% Korting voor leden die eerder al de eerste uitgave kochten!
Leden die de eerste volledig Maleise uitgave van het Pelaschap-boekje hebben gekocht, komen in aanmerking voor een korting van 50 %! Ze betalen maar €10, want hen is een Nederlandse vertaling in het vooruitzicht gesteld, die op de website zou worden geplaatst.
Om verschillende redenen ziet het bestuur echter af van plaatsing van de Nederlandse en Maleise tekst op de ledenpagina van de website.
Om die leden niet teleur te stellen ontvangen ze dus deze tweede uitgave met hoge korting!
Op het bestelformulier kunt u aangeven dat u de eerste uitgave hebt gekocht.
Onze penningmeester Hanoch Tahapary zal dit controleren en verleent u bij goedkeuring deze korting.
Betaling vooraf.
Zodra uw bestelformulier is ontvangen ontvangt u een bevestiging en een betalingsverzoek met bijbehorend bankrekeningnummer.
U verplicht zich om vóór aflevering te betalen.
Dank voor Uw bestelling!
Voor uw belangstelling voor deze tweede uitgave over de Pela tussen Akoon op Nusalaut en Apisano/Rumalait (Tananahu) op Seram zeggen we u hartelijk dank, mede omdat hierdoor niet alleen de nieuwbouw van de Betehesda-kerk wordt ondersteund, maar ook de belangstelling voor deze belangrijke culturele erfenis wordt versterkt en kan worden overgedragen naar de komende generaties Akonezen in Nederland.
Het bestuur,
Namens deze,
S.Tahapary,
voorzitter.
Hieronder kunt u bestellen.
Bestelformulier TWEETALIGE UITGAVE PELASCHAP AKOON; MALEIS-NEDERLANDS